Durada:

101 min.

Qualificació:

ESPECIALMENT RECOMANADA PER A LA INFÀNCIA 

Direcció:

Peter Sohn

Repartiment:

Animació

Sinopsi:

Ambientat a Ciutat Element, on conviuen habitants de foc, aigua, terra i aire. La protagonista de la història és Candela, una jove forta, enginyosa i amb caràcter, l’amistat de la qual amb un noi divertit, sensible i tranquil, anomenat Nil, canvia la seva perspectiva sobre el món on viuen.